The original goes a bit different, but I think this one applies better to our modern society.
Just be you, and be happy with all you have. There's nothing wrong with indulging yourself every now and then, but keep in mind that the best things in life are free.